第二言語習得研究会 http://jsl.li.ocha.ac.jp/jasla/ 第21回第二言語習得研究会全国大会 日 時:2010年12月18日・19日 会 場:麗澤大学(JR常磐線「南柏」駅下車) http://www.reitaku-u.ac.jp/introduction/2007030914094082.html 参加費:学生3,000円 …

■日本留学試験「日本語」改定について http://www.jasso.go.jp/eju/kaitei.html 2010年第1回試験(6月実施)より改定。 400+6点だった→400(読解+聴読解&聴解)+50(記述) 聴解と聴読解が120点ずつの配点で、合計時間が70分だったが、合計200点になり、…

■JPLANG 日本語を学ぶ -東京外国語大学- http://jplang.tufs.ac.jp/account/login 『みんなの日本語2』L.46の「〜はずです。」に関するQ&Aを考えながらGoogle検索していたらここhttp://jplang.tufs.ac.jp/en/bu/27/27-5.htmlがヒットして知りました。すげぇ…

九州日本語教育連絡協議会 2010年度12月研修会 http://blog.goo.ne.jp/kyuunichi/e/6fe66acb029d77d5bde48cf2df157614 12月11日(土)13:00〜17:00 かぁ。13時まで授業があるから、それから行って、14:00とかからの参加とかダメかなぁ、、。駄目モトで行っ…

■外国人留学生向けに就活研修 http://www.chugoku-np.co.jp/News/Tn201010170007.html なんか、就職することを目標とするだけではなく、起業することも視野に入れた活動とか考えてみればいいのに。とりあえず日本に留学しにきているボンボン留学生も少なくな…

■首相 外国人の土地取得規制を検討 http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/101015/plc1010152038019-n1.htm 対馬とか大丈夫なの? あとなんか水源地を買われているとかいう誠しやかな噂を耳にしたりもするけれど、もうほんと勘弁してください。龍馬伝見…

日本語教育学会が2010年10月9日(土)・10日(日)に神戸大学で開催される。オンラインプレースメントテストの開発や、ブレインストーミング法を取り入れたカードゲーム教材のデモンストレーション、など盛りだくさん。だけどその日は授業があるので行けませ…

発話のきっかけをできるだけ生み出すとか、自発的な発話を促すことで積極的かつ主体的な授業参加を期待する授業をより良くするためになら、授業見学に来て欲しいし、見に行きたい。 一方で、何の情報もなく誰かの授業を見て、それについて建設的な意見を述べ…

ちょっとまじで英語の勉強をしようと思う。スペイン語に引きずられちゃって、もともと中途半端だった英語がひどくとっちらかってしまった。簡単な英文エッセイを読んだり、覚えちゃうくらいシャドーイングを繰り返したり、smart.fmやlang-8やNHK教材を使いま…

2010年度 日本語教育学会秋季大会 http://www.soc.nii.ac.jp/nkg/taikai/10akitaikaiprogram.pdf 主催:社団法人日本語教育学会/共催:神戸大学 開催日:2010年10月9日(土),10日(日) 会場:神戸大学 予稿集代:会員=4,000円 一般=5,000円/(特別企画パネルセッシ…

◆円高でも増える外国人観光客 http://blogs.jp.reuters.com/blog/2010/09/02/%e5%86%86%e9%ab%98%e3%81%a7%e3%82%82%e5%a2%97%e3%81%88%e3%82%8b%e5%a4%96%e5%9b%bd%e4%ba%ba%e8%a6%b3%e5%85%89%e5%ae%a2/ ■日本政府観光局(JNTO)が発表した最新の調査…

インドネシア人学習者が、最近ローマ字でメモを取るようになった。日本語の文字に対して挫折してしまっているのではなかろうかと不安。英語が微妙に通じないってのがまたちょっと困る。私の英語もテキトウなので、なんかもうホント、久しぶりにあれこれ必死…

◆外国人の子供向け 日本語能力の判定基準作成へ http://www.nikkei.com/life/news/article/g=96958A9C93819695E2EAE2E79D8DE3E2E2EBE0E2E3E29180E2E2E2E2;da=96958A88889DE2E0E3EAEAE7E6E2E0E3E3E0E0E2E2EBE2E2E2E2E2E2 4技能を誰でも客観的に測れる内容と…

フェルディナン・ド・ソシュール(Ferdinand de Saussure, 1857年11月26日 - 1913年2月22日) スイスの言語学者、言語哲学者。記号論を基礎付け、後の構造主義思想に影響を与えた。 キーワード: 通時言語学/共時言語学(非歴史的、静態的) ラング(言語の…

◆公開シンポジウム「日本語の将来」 http://skinsui.cocolog-nifty.com/linguistics/2010/07/post-2c0a.html 公開シンポジウム (主催 日本学術会議・言語系学会連合,後援 国立国語研究所) 7月26日 (月) 参加申し込み受付開始 日 時 : 2010年9月19日 …

春先にとんでもない自爆交通事故をしてしまい、車は全損となりました。奇跡的に怪我もなく、自爆事故なので違反金等もなく、派手な事故だった割に余りにもあっけなく後処理が済んで怖かったので、自分への罰として煙草やめました。 禁煙後は頭がイマイチ冴え…

◆難民事業本部 http://www.rhq.gr.jp/index.htm ミャンマーからの難民受け入れが中心。◆観光経済新聞社 http://www.kankoukeizai-shinbun.co.jp/index.html ■インバウンド http://www.kankoukeizai-shinbun.co.jp/backnumber/10/08_28/inbound.html というと…

◆平成21年度私費外国人留学生生活実態調査概要(日本学生支援機構) http://www.jasso.go.jp/scholarship/ryujchosa21.html 収入も支出も「138,000円」と完全に一致した金額であることに違和感を感じた。◆日本語教育通信(国際交流基金) http://www.jpf.go.…

◆JR九州、留学生パスを発売 http://www.kankoukeizai-shinbun.co.jp/backnumber/10/08_28/inbound.html 2010年8月28日から2011年2月末まで。「JRKYUSHU留学生パス」として、2日間(9000円)か3日間(13000円)乗り放題。◆看護師試験、外国人対応でルビ・言い…

日本語教育関連ニュースなど

おひさしぶりです。あまりの仕事の少なさに、今期こそはもう日本語教師辞めようかと思いました、いや、思っております。

1/15にオイル交換。バッテリ交換。スタッドレスタイヤの空気圧は2.5位が良い。塗装禿げてたバンパー塗ってくれた。(オイルエレメントは交換せず) 12/16にラジアル→スタッドレスに交換。九重→別府→九重→福岡と走ってGSで空気圧測ったら1.5しかなくてビビっ…

非常勤講師は給与を受けているわけであって、1件あたりナンボで請け負っているわけではないからライターやデザイナーのように開業できない。つまり、文房具もパソコンも超過分の交通費も書籍資料費も全部自腹。

春の夜の夢の浮橋とだえして峰にわかるる横雲の空

成人式の歴史

http://www.town.kumano.hiroshima.jp/cgi-bin/odb-get.exe?WIT_template=AC020000&WIT_oid=icityv2::Contents::1678 昭和62年(1987年)から女性の和服姿がちらほら見られ、2年後の平成元年(1989年)には大半が振り袖。白いふさふさは昭和63年から見られる。

寒くて面倒臭いとついつい、7(ひち)、質問(ひつもん)、失礼(ひつれい)と言ってしまう。

韓国の女性は初雪降ったら記念(思い出)にデートを望む。

漢字は部首ごとに導入し、部品を組み合わせるように漢字を組み立てるように教えたい。しかし意外とそういう教材は少なく、サイトも少ない。『みんなの日本語』の副教材にある「漢字博士」のページのような問題がもっと必要。

ボーダーライン(記述含む)

2003年度 160点 2004年度 162点 2005年度 170点 2006年度 158点 2007年度 166点 2008年度 170点 2009年度 185点

教室内での教師の声の大きさにもっと気を配る必要がある。 文章作成授業で学生同士の協調(グループワーク)をする場合は、なにかを紹介するような文章や脚本などで行うのがポイント。

教師側に日本語能力を測る意図があると、学習者はどうしても緊張する。「ええっ、マジで?!」って感じの裏表ない会話だと当然リラックスして自然に盛り上がる。無理に力まないほうがいいような気がした。